为提高专业型硕士研究生的专科护理水平和英语实际应用能力，近日，新医大一附院护理部第三期护理实习研究生中英文护理查房如期举行。重症综合系统科护士长董正惠、护理科研组成员唐春、张文玲以及全体专业型硕士护理研究生共20余人参会。
此次护理查房采用汇报形式，包括中文查房和英文查房。中文查房由实习研究生王文慧采用PPT汇报模式，选择的是一位糖尿病酮症酸中毒的病例。王文慧依次进行病史汇报、体格检查、辅助检查、治疗及用药、护理诊断、措施及评价，查房重点提出糖尿病酮症酸中毒的护理措施的健康教育。英文护理查房主题为加速康复外科在膝关节置换术围术期的护理（Nursingroundsinpatientswithkneeosteoarthritisunderenhancedrecoveryaftersurgery），护理实习研究生刘媛媛汇报内容生动形象、重点突出、逻辑思维清晰以及娴熟的英语表达能力展现了该病例护理的全过程，同时还带领大家学习了汇报中出现的重点医学英语单词。
此次护理查房，病种的选择贴近临床大众，具有代表性。查房结束后，针对两例汇报病例，大家进行了全面分析讨论，研究生们踊跃回答，积极讨论，现场学习气氛浓厚。本次查房涵盖知识丰富，让参与者更能直观的了解与掌握有关内容；汇报人员准备充分，内容详实，思路清晰、组织严谨，查房目的明确，重点突出；查房有较好的互动，大家认真听讲、专心思考、积极回答问题。
通过中英文护理查房，展现出护理研究生的风采，不仅丰富了参与查房人员的专业知识、营造了良好的英语学习气氛，同时也提升了大家的英语听说能力，提高了研究生发现、解决临床问题的能力，并培训了研究生的临床思维。
供 稿:董正惠张文玲
责任编辑:吴 薇
副主编:贺倩
主 编:石 慧
北京专治白癜风的医院有哪些白癜风怎么能治好了